польською
Liczba pozycji: 13
Mów po polsku. Розмовляй польською мовою, 2 том – ebook
Наталя Лобас
У другій частині посібника «Mów po polsku» знайдете тематичні тексти у вигляді орієнтовних розповідей від першої особи — форма, знайома всім викладачам та вчителям іноземних мов та давно застосовувана у методиці навчання, а також адаптовані і неадаптовані статті з оригінальних джерел. Теми таких «топіків» відповідають темам уроків першої частини посібника, додані також тексти краєзнавчого характеру....Data dostępności:
Data publikacji:
Mów po polsku. Розмовляй польською мовою, 1 том – ebook
Наталя Лобас
Посібник «Mów po polsku» у першій частині містить широкий словниковий матеріал, згрупований у 10 тематичних розділів: основна лексика, дiалоги, короткі тексти різних стилів, прислів’я та афоризми. Кожна тема має граматичний коментар та вправи. Укінці вміщено граматичні таблиці, що узагальнюють матеріал, поданий в окремих темах, словничок та тести для самоконтролю. Безумовним плюсом посібника є стислість...Data dostępności:
Data publikacji:
Пурпурові вітрила – ebook
Олександр Грін
«Пурпурові вітрила» - повість-феєрія письменника Олександра Грінапро віру в диво і всеперемагаючу, піднесену мрію, написана в1916–1922роках. Повість перекладена англійською, німецькою, іспанською, французькою, італійською, грецькою, литовською, українською, білоруською, польською, болгарською, угорською і в'єтнамською мовами.Data dostępności:
Data publikacji:
Пурпурові вітрила – ebook
Олександр Грін
«Пурпурові вітрила» - повість-феєрія письменника Олександра Грінапро віру в диво і всеперемагаючу, піднесену мрію, написана в1916–1922роках. Повість перекладена англійською, німецькою, іспанською, французькою, італійською, грецькою, литовською, українською, білоруською, польською, болгарською, угорською і в'єтнамською мовами.Data dostępności:
Data publikacji:
Для домашнього огнища – ebook
Іван Франко
Повість Івана Яковича Франка «Для домашнього огнища» спершу побачила світ польською мовою в 1892 році і лише через кілька років – українською. Описані у ній події відбуваються в Галичині і пов’язані з сім’єю капітана Антося Ангаровича, котрий, повернувшись із Боснії додому, пізнає жахливу істину про діяльність його коханої дружини. Автор майстерно будує сюжет, зберігаючи інтригу до кінця.Data dostępności:
Data publikacji:
Для домашнього огнища – ebook
Іван Франко
Повість Івана Яковича Франка «Для домашнього огнища» спершу побачила світ польською мовою в 1892 році і лише через кілька років – українською. Описані у ній події відбуваються в Галичині і пов’язані з сім’єю капітана Антося Ангаровича, котрий, повернувшись із Боснії додому, пізнає жахливу істину про діяльність його коханої дружини. Автор майстерно будує сюжет, зберігаючи інтригу до кінця.Data dostępności:
Data publikacji:
Канти – ebook
Ян Польковський
Ян Польковський (нар. 1953) — поет, видавець та редактор періодики та підпільного видавництва книг у Польській Народній Республіці, у вільній Польщі — видавець та редактор часопису «Czas krakowski». Народився у Бєрутові, із двох років мешкав у Новій Гуті. У 1972 році він вступив на полоністику до Яґеллонського університету. Батько двох синів і двох дочок, дідусь п’яти онуків. У 2016 році Президент...Data dostępności:
Data publikacji:
Марина Мнішех : Імператриця смути – ebook
Лана Перлулайнен
Це – історія життя нашої землячки Маріанни Мнішховни (1588–1614), більше відомої як Марина Мнішек завдяки помилковому прочитанню прізвища росіянами (польською Mniszech – ченчик, а Mniszek – кульбабка). Молодша донька польського маґната Єжи Мнішха народилась у Старосамбірському районі Львівської області. Доля пов’язала її зі (лже)Дмитріями – Першим і Другим, козацьким отаманом Іваном Заруцьким, зробила...Data dostępności:
Data publikacji:
Трени й інші вірші – ebook
Jan Kochanowski
До книжки відомого польського поета епохи Відродження ввійшли його кращі фрашки та пісні, поема «Шахи» і цикл елегій «Трени». Кохановський не був єдиним поетом польського Відродження. Його попередники — Бернат з Любліна, Станіслав Клерик з Бохні, Миколай Рей (усі вони писали не тільки латинською, а й польською мовами). Були перед ним і такі поети-гуманісти, як Клеменс Яніцький, Анджей Кржицький та...Data dostępności:
Data publikacji:
Хороші пси неквапливо сягають фіналу – ebook
Адам Лешкевич
Адам Лешкевич та його персонажі невгамовно провадять діалог зі світом. Як наслідок, у цих віршах ефектно перемежовуються образи й терміни з найрізноманітніших царин: від італійської барокової музики до новітнього американського кіно, від популярних телешоу до елегій Райнера-Марії Рільке, від футболу до ботаніки… Очевидно, так іронічно та по-філософськи сполучати реалії міг би хіба що Константи-Ільдефонс...Data dostępności:
Data publikacji: