adaptacja
Liczba pozycji: 16
Lord Jim – ebook
Joseph Conrad
Dwujęzyczna adaptacja powieści „Lord Jim” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. Odnośniki umieszczone...Data dostępności:
Data publikacji:
A Christmas Carol. Opowieść wigilijna – ebook
Charles Dickens
Dwujęzyczna adaptacja powieści Charlesa Dickensa „A Christmas Carol. Opowieść wigilijna” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. Odnośniki umieszczone przy każdym akapicie umożliwiają...Data dostępności:
Data publikacji:
Three Men in a Boat / Trzech panów w łódce – ebook
Jerome K.Jerome
Dwujęzyczna adaptacja powieści „Three Men in a Boat / Trzech panów w łódce” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. ...Data dostępności:
Data publikacji:
Dracula – ebook
Bram Stoker
Dwujęzyczna adaptacja powieści „Drakula” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. Odnośniki umieszczone...Data dostępności:
Data publikacji:
Nowa Francillon – ebook
Ryszard Ruszkowski
Ruszkowski Ryszard (1856-1898), polski komediopisarz. Chórzysta operetki w Warszawie, aktor w Krakowie i Lwowie. Zdobył popularność farsowymi sztukami, które nazywał "krotochwilami", jak: Jadzia wdowa (1896, adaptacja J. Tuwima 1937), Wesele Fonsia (wystawione 1897, wydanie bez daty).Data dostępności:
Data publikacji:
Szkolne Przygody Pimpusia Sadełko – ebook
Maria Konopnicka
Adaptacja "Szkolnych przygód Pimpusia Sadełko", rymowanej opowiastki Marii Konopnickiej, należącej do klasyki polskiej literatury dziecięcej. Któż z rodziców nie pamięta zwariowanych przygód Pimpusia, ukochanego jedynaka państwa Sadełków, którego wysłali do szkoły "Pod Pierogiem" prowadzonej przez panią Matusową. Pimpuś uczy się tańczyć, pisać i czytać, ale także rozrabia, wdaje się w bijatykę z psami...Data dostępności:
Data publikacji:
Znachor. Profesor Wilczur – ebook
Tadeusz Dołęga-Mostowicz
Powieść „Znachor” Tadeusza Dołęgi-Mostowicza była przenoszona na ekran trzykrotnie. Najnowsza adaptacja filmowa została zrealizowana w 2022 r. przez Michała Gazdę i będzie miała premierę w Netflixie w drugiej połowie 2023 r. W oczekiwaniu na dzień premiery oddajemy do rąk czytelników tekst powieści „Znachor” wraz z jej kontynuacją zawartą w utworze „Profesor Wilczur”. To jedyne wydanie, dzięki któremu...Data dostępności:
Data publikacji:
Gramatyka języka francuskiego od A... do B2 – ebook
Maurice Grevisse
Gramatyka języka francuskiego od A... do B2 to pierwsza polska adaptacja doskonałej i znanej gramatyki Grevisse’a. Czytelnicy znajdą w niej odpowiedź na wszystkie pytania dotyczące użycia współczesnego języka. Ponadczasowa, uniwersalna gramatyka, ciesząca się uznaniem od ponad siedemdziesięciu lat. Dla każdego uczącego się języka francuskiego: niezbędna studentom i uczniom szkół średnich, przydatna...Data dostępności:
Data publikacji:
Odkryjmy Montessori raz jeszcze... Program wychowania przedszkolnego – ebook
Opracowanie zbiorowe
Prezentowany w książce program wychowania przedszkolnego został opracowany na podstawie teoretycznych założeń pedagogiki Marii Montessori. Zamierzeniem zespołu redakcyjnego było dostosowanie treści pedagogiki M. Montessori do współczesnych warunków i wymogów wychowania przedszkolnego oraz integracja treści stricte montessoriańskich z innymi, równie istotnymi aspektami wychowania, jak np.: bezpieczeństwo,...Data dostępności:
Data publikacji:
Love story i Opowieść Olivera – ebook
Erich Segal
NAJSŁYNNIEJSZA OPOWIEŚĆ MIŁOSNA NASZYCH CZASÓW, PRZETŁUMACZONA NA KILKADZIESIĄT JĘZYKÓW Jej adaptacja filmowa, z nagrodzoną Oscarem muzyką, stała się romansem wszech czasów. Oliver Barrett IV jest studentem prawa na Harvardzie. Jenny Cavilleri uczy się w konserwatorium muzycznym w Radcliffe College. On ma bogatych rodziców, którzy chcą, by poślubił dziewczynę o tym samym statusie społecznym....Data dostępności:
Data publikacji: