carlo

„Pinokio” autorstwa Carlo Collodi teraz w wersji audio ze świetną interpretacją Grażyny Barszczewskiej. Droga, jaką musi przebyć Pinokio, aż się z drzewa przeobrazi w człowiecze ciało, z krwi i kości, jest drogą, którą każdy człowiek przechodzi w życiu. Kłamstwo, lenistwo, nieposłuszeństwo mogą każde dziecko znieprawić, ale kiedy ono szczęśliwie wyzwoli się z tych wad, wówczas mu już nic...

Najsłynniejsza, pisana częściowo dialektem, a zatem z trudem poddająca się przekładowi, powieść wybitnego włoskiego prozaika, w Polsce nadal mało obecnego. Carlo Emilio Gadda został uznany przez krytykę za pisarza, który pchnął włoską prozę na nowe tory, a emancypacja języka wyznacza mu w literaturze miejsce obok Joyce’a i Céline’a. Pisał Italo Calvino: „Pasztet opowiada o śledztwie, jakie policja...