hansenow

Anton kończy cztery lata i chodzi do tego samego przedszkola, co jego starsza siostra Viktoria. Według dziewczynki to wstyd, że jej brat wciąż używa smoczka. Mama i tata postanawiają, że czas z tym skończyć. To jednak trudne. Może będzie łatwiej, jeśli reszta rodziny również zrezygnuje ze złych nawyków...

Tata i mama mają niespodziankę dla Antona i Viktorii. Dzieci myślą, że dostaną psa albo kota, o których zawsze marzyły, ale chodzi o młodszego brata, którego nie można nazwać Mruczek albo Łapek. Umie tylko płakać i krzyczeć i zajmuje rodzicom cały czas. A do tego wszyscy myślą, że jest najwspanialszy...

Rok 1862. W Norwegii, w prowincji Telemark, dama Hansen mogłaby żyć szczęśliwie, gdyż posiada najlepiej prosperujący zajazd w regionie, a jej dzieci, Joël i Hulda, bardzo ją kochają. Na nieszczęście, dzielna kobieta, rzuciwszy się w ryzykowne spekulacje finansowe, staje się dłużniczką lichwiarza Sandgoïsta, który tylko czeka na przychylny moment, by przywłaszczyć sobie jej dobra. Ze swej strony Hulda...