laclos

„Intryga [tej powieści] streszczona nie dałaby w żadnej mierze obrazu dzieła. Tajemnica artyzmu mieści się tutaj nie w wielkich liniach, ale w szczegółach, w przeprowadzeniu. Valmont kocha panią de Tourvel, która go ubóstwia, Danceny kocha Cecylię de Volanges i posiada wzajem jej serce: zdawałoby się, że z tej podwójnej sielanki nie sposób wykrzesać nic zajmującego! W jaki sposób Valmont depce...

Powieść skonstruowana w formie ponad 170-ciu listów wymienianych między sobą przez jej głównych bohaterów: Markizę de Merteuil - źródło całej pikantnej intrygi; Wicehrabiego de Valmont - dawnego kochanka markizy, pragnącego zdobyć panią de Tourvel; Cecylię de Volanges - cel intrygi markizy; Kawalera Danceny - młodzieńca zakochanego w Cecylii; Prezydentową de Tourvel oraz Panią de Volanges - matkę Cecylii. Markiza...

Z listów bohaterów powieści de Laclosa wyłania się obraz arystokracji osiemnastowiecznej Francji. Sztucznego towarzystwa przywdziewającego teatralne maski, dla którego miłość traci swoje znaczenie, stając się jedynie wyrachowanym flirtem, grą towarzyską, podniecającą intrygą, synonimem pożądania. Mężczyźni są cyniczni i impertynenccy, kobiety - okrutne i wyrachowane. Nie ma tu miejsca dla czułości...