malgosia

Materiał dydaktyczny zawiera tekst w języku polskim oraz dosłowne tłumaczenie na język rosyjski. Dodatkiem do tekstu jest nagranie audio: ten sam tekst w języku rosyjskim w formacie audiobooka. Link do audio znajdziesz w treści książki. Przyjemnej nauki!

Materiał dydaktyczny do nauki języka rosyjskiego. Materiał pozwala uczyć się języka przy okazji czytania książek w języku polskim z dosłownym tłumaczeniem na język rosyjski. Wykorzystane utwory znajdują się w domenie publicznej: Jacob i Wilhelm Grimm: Czerwony Kapturek, tłum. Marceli Tarnowski; Jacob i Wilhelm Grimm: Jaś i Małgosia, tłum. Marceli Tarnowski; Jacob i Wilhelm Grimm: Ubogi bogaty, tłum....

Charakterna Megan, by wyrwać się spod opieki ojca milionera, zrywa z przeszłością. Ucieka do małej wioski na odludziu i zatrudnia się w szkole. Pewnego dnia zostaje porwana przez gangsterów -handlarzy kobietami. I tylko jeden szczegół sprawia, że jej okrutny los może się jeszcze odmienić. W międzyczasie zdesperowany ojciec wysyła na ratunek specjalną jednostkę wojskową. Czy dwaj komandosi pokonają...

Jak się zachowa młoda kobieta w obliczu nagłej odmiany losu? Czy uzna, że warto porzucić narzeczonego - tzw. „dobrą partię" i związać się z przystojnym weterynarzem, który wciąż pojawia się w jej otoczeniu? Ironia losu zwykle krzyżuje plany, ale czasem podsuwa też śmiałe rozwiązania - szanse na prawdziwe, niczym nie skrępowane szczęście... Małgosia, bibliotekarka z prowincjonalnego Pochwatowa, po...