narzeczeni

Powieść opowiadająca o dramatycznych losach miłości dwojga młodych wieśniaków, Renza i Lucji, którym na drodze do szczęścia staje don Rodrigo, hiszpański szlachcic. Rozdzieleni, uciekają przy pomocy mnicha Kristofora, by po niezliczonych przygodach odnaleźć spokój i połączyć się węzłem małżeńskim. Akcja powieści rozgrywa się w Lombardii w okresie panowania hiszpańskiego we Włoszech w XVII w. Autor...

Takich baśni Andersena nie znaliście! Nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego – w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać,...