psałterz

Co to jest katyzma? Czym jest Septuaginta? Dlaczego przekład psalmów dokonał się z języka greckiego? Na te pytania odpowiada we "Wprowadzeniu" autor nowego przekładu psalmów. Książka zawiera tekstów Księgi Psalmów w tłumaczeniu ks. prof. H. Paprockiego. Tekst ten jest używany w liturgii w tych parafiach prawosławnych, gdzie językiem liturgicznym jest język polski. Do każdego psalmu dołączony jest...

Charaktery Psałterz Dawidów analiza i interpretacja. Poniższe wypracowanie zawiera omówienie wartości i treści Psałterzów Dawidowych Jana Kochanowskiego. Należy zaznaczyć, że poeta dokonał przekładu istniejących już treści jego autorstwo zostało jednak uznane dzięki niepowtarzalnemu wkładowi własnemu. To nie dosłowne tłumaczenie ale jedyny w swoim rodzaju utwór w który twórca wlał cały swój kunszt...