symptomy

Dziennik 1957-1966, tom trzeci z planowanych pięciu, obejmuje lata spędzone w Ameryce, do której pisarz przyjechał w 1952 roku, między innymi po to, by zdobyć dla siebie i bliskich obywatelstwo amerykańskie, na emigracji stali się bowiem bezpaństwowcami. Ameryka budziła w pisarzu uczucia ambiwalentne, doceniał piękno krajobrazu, możliwości podróży, doskonały poziom bibliotek, ale drażniła go niewrażliwość...

Ta reakcja łańcuchowa doprowadzi do kosmicznej katastrofy. Czy istnieje sposób, by ją zatrzymać? Po długiej wędrówce Thomas Farquahart dociera do Cytadeli - pustynnego fortu i siedziby Ruchu na Rzecz Odnowy. Bohater z czasem urasta do roli najważniejszej postaci tej organizacji. Musi mieć się na baczności, gdyż nie wszyscy członkowie Ruchu są mu przychylni... Do rodzinnego miasteczka Thomasa zmierza...

Powieść Ariyoshi Sawako, wydana w 1972 roku, przez długi czas utrzymywała się w Japonii na liście bestsellerów. Autorka, jako pierwsza, poruszyła problem braku sprawnego systemu opieki nad osobami w podeszłym wieku w okresie, kiedy pojawiły się pierwsze symptomy starzenia się społeczeństwa japońskiego. Lata mroku nie są traktatem o starości, nie są także przemyśleniami na ten temat z punktu widzenia...