tlumacz tadeusz zelenski boy
Liczba pozycji: 5
Piekło kobiet – ebook
Tadeusz Boy-Żeleński
"Życie zawsze było silniejsze od ustaw i od sankcji karnych" - pisał w 1929 roku Tadeusz Boy Żeleński w swoim błyskotliwym eseju, w którym przeciwstawia się karaniu kobiet za przerywanie ciąży. Karanie kobiet, to „zbrodnia prawa karnego”. Pisze też o obłudzie tych, którzy głosząc „prawo do życia płodu” grożą kobiecie więzieniem, nie troszcząc się jednocześnie o jej i przyszłego...Data dostępności:
Data publikacji:
Dzieje Tristana i Izoldy. Odtworzone wedle dawnych legend i poematów – ebook
Joseph Bédier Tłumacz: Tadeusz Boy-Żeleński
Tristan i Izolda - bohaterowie legendy celtyckiej, związanej z opowieściami z cyklu arturiańskiego. Jej najstarsze pisemne wersje pochodzą z XII wieku, a sama legenda stała się inspiracją dla wielu średniowiecznych utworów literatur europejskich. W najpełniejszej postaci została zrekonstruowana w 1900 roku przez Josepha Bédiera ( Dzieje Tristana i Izoldy ). Na podstawie legendy powstała również...Data dostępności:
Data publikacji:
Kolomba – ebook
Prosper Mérimée Tłumacz: Tadeusz Żeleński-Boy
Nowela Kolomba zawiera motyw vendetty, prowadzącej do prywatnej wojny między rodzinami, a wynikającej z tradycji zemsty rodowej, wymuszającej „wymierzanie sprawiedliwości” przez członka rodziny pokrzywdzonej czy obrażonej. W tej historii młody Korsykanin Orso jest zmuszony rozważyć, czy powinien pomścić śmierć ojca, rzekomo zamordowanego przez rodzinę Barricini. Angielka, Lydia Nevil,...Data dostępności:
Data publikacji:
Opowieści zdumiewające – ebook
Prosper Mérimée Tłumacz: Tadeusz Żeleński-Boy
Opowieści zdumiewające to zbiór czterech nowel, których autorem jest znakomity pisarz francuski Prosper Mérimée , żyjący w XIX wieku. Są to: Carmen , Czyśćcowe dusze , Tamango i Podwójna omyłka . Mérimée uwielbiał mistycyzm, historie niezwykłe i zdumiewające (znajdując się tu bez wątpienia pod wpływem twórczości Charlesa Nodier), historyczną fikcję spopularyzowaną przez...Data dostępności:
Data publikacji:
Czerwone i czarne – ebook
Stendhal
Najsłynniejsza powieść Stendhala. W prowincjonalnym francuskim miasteczku mieszka w rodzinie właściciela tartaku młody chłopak wyróżniający się fenomenalną pamięcią, ale też wrażliwością i umiłowaniem książek. Ponieważ po klęsce Napoleona - jego idola - droga do szlifów oficerskich dla ambitnego człowieka została zamknięta, postanawia zostać księdzem i w tym celu zaprzyjaźnia się z miejscowym proboszczem,...Data dostępności:
Data publikacji: