tlumaczenie
Liczba pozycji: 5
1984 – audiobook
George Orwell
Jedna z najsłynniejszych powieści XX wieku! Nowe tłumaczenie, obnażające współczesne formy zniewolenia. Okrutna i sugestywna wizja świata, w którym rządzi przemoc i strach, a władza panuje nie tylko nad losem człowieka, ale też nad jego myślami i uczuciami. Boleśnie aktualna opowieść o pragnieniu władzy i konsekwencjach jej nadużywania. Zarazem to przejmująca, głęboko ludzka opowieść o samotności,...Data dostępności:
Data publikacji:
Morderstwo na plebanii – audiobook
Agatha Christie
Nowe i odświeżone tłumaczenie kultowej powieści! Czy tajemnicza śmierć w kościele będzie wyzwaniem dla panny Marple? Nikt z mieszkańców miasteczka nie darzył szczególną sympatią pułkownika Protheroe. Jednak gdy proboszcz miejscowej parafii odkrywa jego zwłoki na plebanii, wszyscy pozostają w szoku. Początkowo do zabójstwa przyznają się dwie osoby, których zeznania się wykluczają. Policja będzie...Data dostępności:
Data publikacji:
Karaibska tajemnica – audiobook
Agatha Christie
Nowe, odświeżone tłumaczenie powieści! Panna Marple spędza beztroskie wakacje na Karaibach. Jej spokój zakłóca niespodziewana wiadomość o śmierci majora Palgrave’a. Emerytowany wojskowy był jednym z ulubionych rozmówców Jane Marple, która nie chce wierzyć w naturalne przyczyny zgonu. A ma ku temu powody. Dzień przed śmiercią major miał wyjawić bohaterce tożsamość znanego mu wielokrotnego żonobójcy....Data dostępności:
Data publikacji:
Drach. Edycyjŏ ślōnskŏ – audiobook
Szczepan Twardoch
Po piyrszy rŏz powieść Szczepana Twardocha po ślōnsku! Drach we przekładzie Grzegorza Kulika we szumnyj interpretacyi Dariusza Chojnackiego Drach wiy. Społym ze pŏruletnim Josefym prziziyrŏ sie świniobiciu. Je październikowe rano 1906 roku i, chociŏż synek niy mŏ ô tym pojyńciŏ, ryk ôd zarzinanego zwiyrza i szmak wusztzupy wrōcōm dō niego pŏrãnŏście lŏt niyskorzij, jak po kōńcu wojny...Data dostępności:
Data publikacji:
Światłość w sierpniu – audiobook
William Faulkner
NOWE, BRAWUROWE TŁUMACZENIE JEDNEJ Z NAJWAŻNIEJSZYCH POWIEŚCI NA ŚWIECIE Lena jest w dziewiątym miesiącu ciąży i od czterech tygodni wędruje w poszukiwaniu ojca swojego dziecka. Do Jefferson trafia akurat w momencie, kiedy płonie dom panny Burden. Po miasteczku krążą rozmaite opowieści o Joe Christmasie, który mieszkał na terenie tej posiadłości. Nikt nie zna szczegółów jego życia. Mężczyzna ma...Data dostępności:
Data publikacji: