wlasnej
Liczba pozycji: 173
Przekład jako kontynuacja twórczości własnej. Na przykładzie wybranych translacji Stanisława Barańczaka z języka angielskiego – ebook
Monika Kaczorowska
W przekładach Barańczaka funkcją nadrzędną wobec dopełniającej i polemicznej jest funkcja artystyczna[…]. W wykonaniu Barańczaka przekład poetycki jest rodzajem wypowiedzi o innym utworze poetyckim - metawypowiedzi, w której oryginał jest tematem […]. „Ja” poetyckie Barańczaka (podmiot autorski) jest kategorią nadrzędną wobec wypowiedzi-tłumaczenia: organizuje ją według założeń...Data dostępności:
Data publikacji:
Miasto mojej matki – ebook
Juliusz Kaden-Bandrowski
Książka ma na celu wzbudzić w czytelniku uczucie wdzięczności i miłości do własnej matki,która cały swój czas poświęciła na rozwój i wychowanie swojego dziecka, na którą zawsze można liczyć i pomoże w każdej sytuacji oraz wzbudzi chęć podejścia do własnej matki, chwycenia ją za rękę i ""złożenia na jej czole ostrożnego pocałunku, lżejszego niż puch wierzbiny, płynącego przez wiosenne powietrze"". Juliusz...Data dostępności:
Data publikacji:
Maleńkie opowieści – audiobook
Alicja Zdzienicka-Pokrywka
Maleńkie opowieści to dwie bajki o małych, sympatycznych stworzonkach. Pierwsza z nich opowiada o biedronce Ince, która na własnej skórze przekonuje się, że nie warto jeść czekolady zamiast śniadania. Druga przedstawia pszczółkę Amelkę, w której życiu pojawia się rywalka — siostra. Na szczęście, każda z opowieści ma radosny finał.Data dostępności:
Data publikacji:
Tożsamość – ebook
Milan Kundera
Co może się wydarzyć, jeśli w ułamku jednej sekundy nie rozpoznamy ukochanej osoby, pomylimy jej fizyczny wygląd z kimś innym? A jeśli nie rozpoznamy samych siebie? Chcąc na nowo rozbudzić w ukochanej Chantal zagubioną pewność siebie, Jean-Marc postanawia wysyłać jej anonimowe listy miłosne. Zaczyna się subtelna gra między dwojgiem kochanków, której zaskakujący i niebanalny finał doprowadzi ich do...Data dostępności:
Data publikacji:
Czarnoksiężnik z krainy Oz – audiobook
L. Frank Baum
„Czarnoksiężnik z krainy Oz” to klasyczna opowieść o przygodzie, odwadze i odkrywaniu własnej siły. Dorotka, porwana przez tornado, trafia do tajemniczej krainy Oz. W towarzystwie Tchórzliwego Lwa, Stracha na Wróble i Blaszanego Drwala, dziewczynka wyrusza na poszukiwanie Wielkiego Czarnoksiężnika Oz, jedynego, który może pomóc jej wrócić do domu. Na każdym kroku tej niezwykłej podróży spotka magiczne...Data dostępności:
Data publikacji:
Księżniczka i żaba – audiobook
Słuchaj razem z Disneyem to kolekcja krótkich audiobooków w interpretacji znanych i lubianych aktorów.Tiana nigdy nie marzyła o tym, by być księżniczką. Natomiast zawsze chciała zostać kucharką i mieć własną restaurację. Ale kiedy spotyka żabiego księcia, jest zmuszona wyruszyć w szaloną podróż. Czy marzenie Tiany o posiadaniu własnej restauracji się spełni? Włącz dziecku przed snem opowiastkę i ciesz...Data dostępności:
Data publikacji:
Spróbuj jeszcze raz Adelko – audiobook
Anna Bichalska
Adelka ma wreszcie rower, okazuje się jednak, że wcale nie jest jej łatwo nauczyć się jeździć. Wiązanie sznurowadeł też nie jest proste, a nauka czytania idzie okropnie wolno, choć Adelka tak bardzo chciałaby już umieć czytać. Rodzice mówią, że trzeba wytrwałości, czasu i ćwiczeń. Ale ile można próbować, gdy nic nie wychodzi…Opowieść o wytrwałości i poczuciu własnej wartości. I o tym, że czasami...Data dostępności:
Data publikacji:
Superbohater z antyku. Tom 1. Oto Herkules! – audiobook
Stella Tarakson
Pełne humoru i przygód wprowadzenie do mitów greckich: opowieść o chłopcu, który sprawdza na własnej skórze, jak to jest być bohaterem. Kiedy Tim stłukł antyczną wazę swojej mamy, był to tylko początek jego problemów. Wyzwolony z wazy superbohater - Herkules - może mu napytać biedy. Chce pomóc chłopcu, lecz jego wysiłki wywołują coraz większy zamęt. Trzeba go wysłać z powrotem do lamusa, zanim mama...Data dostępności:
Data publikacji:
Superbohater z antyku. Tom 2. Sprytna pułapka Hery! – audiobook
Stella Tarakson
Pełne humoru i przygód wprowadzenie do mitów greckich: opowieść o chłopcu, który sprawdza na własnej skórze, jak to jest być bohaterem. Tim myśli, że jego kłopoty się skończyły. Kiedy jednak łapie stopa do starożytności, okazuje się, że łatwo tam utknąć. Na drodze staje mu armia pawi i pewien zapatrzony w lusterko superbohater. Potrzebna będzie pomoc przyjaciół!Data dostępności:
Data publikacji:
Na biegunach – ebook
Mad Bartnicka
Sasza ma niebywały talent do pakowania się w kłopoty. Postępując wbrew samemu sobie i raz po raz bojkotując własne postanowienia, winę przerzuca na mitycznego „złego bliźniaka”. Jaka jest prawdziwa natura dwoistości jego charakteru? Książka stanowi studium przypadku, które lekkim językiem opowiada o traumach, zaburzeniach osobowości i problemach z akceptacją własnej orientacji, sprawiających, że...Data dostępności:
Data publikacji: